Termos
Termos de uso
Estes termos cobrem o uso do site e do formulário de cotação. Não são um contrato de transporte.
O site
O site da China Shipping descreve o frete a partir da China e permite enviar um pedido. As descrições dos serviços são gerais. Não são uma oferta de espaço num navio, voo ou serviço ferroviário nomeado, nem uma declaração de um tempo de trânsito.
Uma cotação não é uma reserva
Enviar o formulário de cotação não reserva um envio, não reserva equipamento nem cria um contrato. Uma cotação, quando é devolvida, é uma proposta para essa carga e essa data. Pode caducar quando a oferta do transportador caduca. O trabalho começa apenas quando ambas as partes confirmam a reserva por escrito, nos termos indicados nessa confirmação.
Os dados têm de ser exatos
O expedidor é responsável pela descrição, pelo valor, pelo peso, pelas medidas, pela embalagem e pela classificação da carga, incluindo o código HS que confirma. Se os documentos e as caixas não coincidirem, o agente de carga pode parar o processo até coincidirem. Mercadorias perigosas e mercadorias restritas devem ser declaradas antes da reserva. O site não é um lugar para carregar documentos de identidade.
Sem promessa de espaço ou de prazo
Nada na página inicial ou na página de serviços é uma garantia de que uma rota estará aberta, de que uma tarifa se manterá ou de que a carga chegará num dia determinado. Os transportadores mudam os horários. O trabalho do coordenador é dizer quando o plano de que se falou mudou.
Responsabilidade pelo site
As páginas são informação. Não são aconselhamento jurídico, fiscal ou aduaneiro. Na medida em que a lei permite, o operador não responde por decisões tomadas apenas a partir das descrições gerais. Um envio que seja efetivamente reservado rege-se pela confirmação da reserva e pelos termos do transportador, não por esta página.
Alterações
Estes termos podem ser atualizados com a publicação de uma nova versão nesta página. A versão que vê ao enviar um formulário é a versão que se aplica a esse pedido. Perguntas sobre um envio cabem no formulário de cotação ou, quando publicados, através dos dados da página de contato.